Information

EN  The coconut palm is a tropical tree which in nature is known for its many valuable uses.

The big Coconut gives this plant a genuinely Unique image. This is an environmentally friendly grown plant which likes a warm and half sunny place. Enjoy this 'True Jewel of Nature ' in your home!

Care instructions:
* Place in a warm spot
* Avoid drafts
* Water once a week
* In the spring, repot and fertilize

-----------------------------------

DE Die Kokospalme ist ein in tropischen Gebieten wachsender Baum, der für den Menschen viele wertvolle Nutzungsmöglichkeiten bietet. Seine große Frucht, die Kokosnuss, verschafft dem Baum seine große Bekanntheit.

Es handelt sich um eine umweltfreundlich herangezogene Pflanze, die einen warmen und halbsonnigen Standort bevorzugt. Genießen Sie dieses wahre “Juwel der Natur” bei sich zuhause!

Pflegehinweise:
* Legen Sie an einem warmen Ort
* Vermeiden Sie zugige Räume
* Wasser mäßig einmal in der Woche
* Im Frühjahr umpflanzen und Düngen

-----------------------------------

FR Le cocotier est un arbre tropical prisé, dans la nature, pour ses nombreuses utilisations particulièrement intéressantes.

Son fruit, la grosse noix de coco, lui donne une image absolument unique. Cultivée dans le respect de l'environnement, cette plante préfère les endroits chauds et mi-ensoleillés. Appréciez désormais chez vous ce « véritable chef-d’œuvre de la nature!

Conseils d'entretien:
* Placer dans un endroit chaud
* Évitez de courants d'air chambres
* L'eau une fois par semaine modérée
* Au printemps repiquage et la fertilisation

-----------------------------------

DK  Kokospalmen er en tropisk vækst, der i fri natur er kendt for de mange gode brugsmuligheder.

Den store kokosnød giver planten et ægte og helt unikt udseende. Denne plante er dyrket under miljøvenlige forhold, og den trives på et varmt og solrigt sted. Glæd dig over denne 'True Jewel of Nature '/’naturlige juvel’ i dit hjem!

Plejetips:
* planten foretrækker et varmt sted
* lad ikke planten tørre ude
* giv planten lidt vand 1 gang om ugen
* giv planten gødning og plant den om i en større potte om foråret

-----------------------------------

HU A kókuszpálma egy trópusi fa, amelynek a természetben számos értékes felhasználási módja létezik.

A nagy kókuszdiók semmi máshoz nem hasonlítható megjelenést adnak ennek a növénynek. Ez egy környezetbarát módon nevelt növény, amely a meleg, félárnyékos helyet kedveli. Kívánjuk, hogy sok öröme teljen a természet ezen igazi ékkövében!

Gondozás :
* a meleg helyet kedveli
* kerülje a föld kiszáradását
* hetente, kis mennyiségű vízzel öntözze
* tápanyagpótlás és átültetés tavasszal

-----------------------------------

IT La palma da cocco è un albero tropicale che in natura è conosciuto per i suoi molteplici pregevoli usi.

La grande noce di cocco conferisce alla pianta un’immagine genuinamente unica. Questa pianta, coltivata in maniera ecologicamente sostenibile, predilige una posizione calda e semi-soleggiata. Apprezzate questo “Vero e proprio gioiello della natura” in casa vostra!

Istruzioni per la cura;
* predilige un luogo caldo
* evitate di legare la pianta con dei tiranti
* annaffiate lievemente ogni settimana
* concimate e travasate in primavera

-----------------------------------

NL De cocospalm is een tropische boom die in de natuur bekend staat om zijn vele waardevolle gebruiksmogelijkheden.

De grote Cocosnoot geeft deze plant een unieke uitstraling. Dit is een milieuvriendelijk geteelde plant die houdt van een warme half zonnige standplaats. Geniet van dit ' Juweel der Natuur ' bij u thuis !

* houdt van een warme plaats
* houdt niet van tocht
* wekelijks matig water geven
* bijmesten en overpotten in het voorjaar
* niet geschikt voor consumptie

-----------------------------------

NO Kokosnøttpalmen er et tropisk tre som i naturen er kjent for sine mange verdifulle bruksområder.

Den store kokosnøtten gir denne planten en helt spesiell fremtoning. Dette er en miljøvennlig dyrket plante som liker å stå varmt og i halvskygge. Gled deg over å ha denne “Naturens juvel” i hjemmet!

Stell:
*må plasseres varmt
* unngå trekk
* vannes sparsomt en gang i uken
* gjødsles og settes i ny potte om våren

-----------------------------------

PL Palma kokosowa to tropikalne drzewo,które w przyrodzie jest znane z wielu cennych zastosowań.

Wielkie orzechy kokosowe sprwiaja,ze zdjecia tej rosliny sa naprwde unikatowe.Jest to przyjazna dla środowiska roslina uprawna, która lubi ciepłe i półsłoneczne miejsca. Ciesz się tym "prawdziwym klejnotem przyrody" w Twoim domu!

Wskazówki dotyczące pielęgnacji:
* Miejsce w ciepłym miejscu
* Unikac przeciągów
* Woda raz w tygodniu
* Wiosną przesadzic i nawozic

-----------------------------------

RO Cocotierul este un arbore tropical cunoscut pentru numeroasele sale întrebuinţări valoroase.

Nuca mare de cocos conferă acestei plante o imagine cu adevărat originală. Aceasta este o plantă cultivată ecologică. Ea creşte cel mai bine în locuri cu o climă caldă şi cu lumină solară moderată. Decoraţi-vă locuinţa cu această „adevărată bijuterie a naturii”!

Indicaţii de îngrijire:
* Planta preferă locurile calde.
* Evitaţi curenţii de aer.
* Udaţi planta cu puţină apă săptămânal.
* Fertilizaţi pământul plantei şi schimbaţi-l primăvara.

-----------------------------------

RU Кокосовая пальма – это тропическое дерево, которое высоко

ценится за полезные свойства и многочисленные возможности применения. Большой кокосовый орех придает растению поистине уникальный вид. Это растение, выращенное в экологически ответственных условиях, любит теплое место в полутени. Наслаждайтесь у себя дома этой «Жемчужиной природы»!

Инструкции по уходу:
* кокос предпочитает теплое место
* избегать сквозняков
* немного поливать раз в неделю
* удобрять и пересаживать весной

-----------------------------------

ES El cocotero es un árbol tropical conocido por sus muchas y valiosas aplicaciones naturales.

El gran tamaño de su fruto, el coco, da a esta planta un aspecto realmente único. Esta planta ha sido cultivada respetando el medio ambiente y agradece un lugar cálido y parcialmente soleado. ¡Disfrute de esta “Verdadera Joya de la Naturaleza” en su hogar!

Instrucciones para su cuidado:
* Situar en un lugar cálido
* Evitar las corrientes
* Regar moderadamente una vez a la semana
* Fertilizar y trasplantar en primavera

-----------------------------------

CZ Kokosová palma je tropický strom, který je známý svou mnohostrannou využitelností.

Díky velkým kokosovým ořechům má tato palma skutečně jedinečný vzhled. Jedná se o vzrostlou rostlinu příjemnou pro prostředí, která má ráda teplé a polostinné místo. Užívejte si tento „skutečný klenot přírody“ ve svém domově!

Pokyny k péči:
* upřednostňuje teplo
* nesnáší průvan
* týdenní mírné zalévání
* na jaře přesaďte a prohnojte

-----------------------------------

SE Kokospalmen är ett tropiskt träd som är känt för att kunna användas inom många olika områden.

Den stora kokosnöten ger växten ett mycket särpräglat utseende. Det är en växt som odlas miljövänligt och som trivs på varma platser i halvskugga. Njut av denna ”naturens sanna juvel” i ditt hem!

Skötselinstruktioner:
* trivs på varma platser
* undvik dragig miljö
* vattna i små mängder varje vecka
* plantera och plantera om på våren

-----------------------------------
Producer: Kwekerij G. Verkade BV

Use the following links for more information:

>> Wikipedia on Coconuts

>> UCC Biology Department on Coconuts